The market for leisure and unmanaged business travel has had a tough few years, but a rebound is under way. Online sales picked up steam again last year after a drop in 2009. eMarketer estimates that US online sales of leisure and unmanaged business travel will increase another 8.5% this year to $107.4 billion, up from $99 billion in 2010. …